ONLY careers

ONLY STORES har brug for flere dygtige kolleger, og derfor søger vi nu en stærk og forretningsorienteret indkøber fra modebranchen, som kan stå for indkøb til vores ONLY & SONS butikker. BLIV EN DEL AF ONLY STORES ONLY STORES er Danmarks største Retail-forretning, der driver ONLY og ONLY & SONS butikker i hele Europa. Med tre nye butiksåbninger om ugen vækster vi hastigt, og vi har i dag mere end 800 butikker lokaliseret på de bedste shoppingstræder og -centre i Europa. Vi har en ambitiøs vækststrategi, og målet er at etablere yderligere 300 butikker i løbet af de næste par år. Derfor har vi brug for at styrke vores indkøbsorganisation med endnu en dygtig og energisk indkøber til vores ONLY & SONS butikker. DIT ANSVARSOMRÅDE Som Retail Buyer har du en vigtig rolle i at sikre den fortsatte succes for vores ONLY & SONS butikker. I samarbejde med vores International Retail Manager har du ansvaret for indkøb og sammensætning af varepakken til vores butikker. Sammen med vores merchandisere, distrikts- og butikschefer deltager du aktivt i optimering af driften i vores forretning med realisering af vores ambitiøse vækststrategi for øje. Helt konkret er det dit ansvar at koordinere indkøbs- og salgsinitiativer, udvælge konkrete styles og produktoplæg samt følge op på produkternes performance med henblik på optimering af varesortimentet. Der er tale om en spændende og alsidig stilling, og du vil i høj grad få mulighed for selv at påvirke rammerne for dit job gennem et stort selvstændigt ansvar. Mere konkret vil det være dig der: Udvælger og sammensætter ONLY & SONS kollektioner til butikkerne Forhandler pris, kvalitet og levering med vores indkøbsafdeling Sikrer det rigtige produkt- og prismix i forhold til sæson og trends Dagligt følger op og analyserer salgstal, toplister, lagersituation m.m. Opbygger tillidsfulde relationer til vores butikker og samarbejdspartnere Udarbejde analyser/rapporter til salgsoptimering Koordinerer åbningspakker og projektledelse af nyåbninger Udvikler konkrete salgsfremmende initiativer i butikkerne Foretager inspirations- og butiksbesøg PRODUKTSTÆRK OG FORRETNINGSDREVET RETAIL BUYER Vi leder efter dig, som har en indkøbsmæssig baggrund, er selvstændig, initiativrig og produktstærk. Du er passioneret for at arbejde med trends og mode, da det er helt afgørende for, at du får succes i rollen. Derudover har du en solid forretningsforståelse med i bagagen, og du har flair for at omsætte nøgletal til optimale indkøb af kollektioner for derigennem at sikre konstant fokus på varepakken. Dette tilsammen gør dig til en resultatorienteret og målrettet indkøber, der motiveres af et miljø, hvor vi altid har fokus på det gode købmandskab samt at drive en sund forretning. Helt specifikt leder vi efter dig, som har: Minimum 4-5 års erfaring fra mode- og detailbranchen Erfaring med udvælgelse af varepakker Indkøbs- eller logistikerfaring, herunder lagerstyring og optimering En god forretningsforståelse og er talstærk Indgående kendskab til Retail Behersker engelsk på forhandlingsniveau i skrift og tale VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Hvis du har spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Martin Amby-Tværmose på + 45 30 85 31 26. Ellers send os din ansøgning og dit CV snarest muligt, og senest den 25. august. Vi afholder løbende samtaler med relevante kandidater, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen, når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande. Rejsedage må påregnes. ABOUT ONLY & SONS ONLY & SONS was established in 2013 as part of the ONLY Brand House. ONLY & SONS stands for authentic men's clothing focusing on effortless style, great fit, excellent quality, and surprisingly competitive prices. The cornerstone of our business is affordable fashion. Now, more than ever, trends shift overnight and consequently, the demand for fast fashion is increasing. Our style is unpretentious and grounded in the universe of denim. We merge untamed creativity with a commercial understanding. We are an ambitious brand with a clear goal of becoming a European market leader. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. Rooted in the northern hemisphere and Scandinavian culture, ONLY & SONS is inspired by creative environments with thriving urban subcultures and inventive originals. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Brænder du for udvikling af digitalt content samt tracking af performance? Og vil du tage næste skridt i din karriere inden for E-commerce i en international fashionvirksomhed? Så er det måske dig, der skal være med til at løfte vores B2B E-commerce platform til topniveau! Hos os får du en central rolle i både udvikling og drift af platformen - samtidig med, at du understøtter salgsledelsen på tværs af markeder og brands. Du bliver desuden medansvarlig for at udvikle og styrke vores digitale værktøjskasse på tværs af ONLY BRAND HOUSE. BLIV EN DEL AF ONLY DIGITAL Vores dygtige kollega går på barsel, og derfor søger vi en barselsvikar, der bliver fjerde spiller i ONLYs digitale team. Vi samler alle digitale initiativer i ONLY og arbejder ud fra en klar salgsagenda - med BESTSELLERs B2B E-commerce platform MORE som omdrejningspunkt. MORE er den online platform, hvor ONLYs interne og eksterne partnere køber deres varer, og du får en central rolle i at sikre dens drift og udvikling. Samarbejde, dedikation og ambitioner er afgørende for os, så vi kan finde de bedste løsninger i en alsidig hverdag, hvor opgaverne er mange, deadlines kan være korte, og prioriteringerne skifter. Vi værdsætter nye idéer og konstruktive input, og selv når tempoet er højt, holder vi fast i en positiv og uformel omgangstone. Du kommer til at arbejde tæt sammen med salg, IT, marketing og kolleger på tværs af brands og landegrænser. Her får du en bred kontaktflade på tværs af afdelinger og bliver en nøglespiller i kommunikationen af klare budskaber til både sælgere og kunder. Du vil være med til at sikre vores fortsatte udvikling af MORE platformen, hvor vi tydeligt kommunikerer budskaber til sælgere og kunder. Samtidig bliver du ansvarlig for opdatering af MORE-platformen med grafik samt vedligeholde og optimere sitet på daglig basis i tæt dialog med salgsafdelingerne. Derudover vil du være den primære ansvarlige for at måle vores performance på tværs af digitale indsatser. Mere specifikt vil dine opgaver inkludere: Udarbejdelse af content og opsætning af sider til MORE i vores CMS-system Udvikling af content til øvrige digitale salgskanaler, bl.a. e-mail send-outs og pop-ups Træning af stakeholders i vores digitale løsninger, herunder MORE, Digital Sendouts og Digital Showroom Supportere sælgere, herunder løsning af daglige IT-cases Tracking og måling af performance Deltagelse i udviklingsopgaver omkring tracking og anbefalinger Koordinering i forbindelse med ugentlige fokus, globale kollektioner og events Indhente og udbrede viden og best-practices om brugen af AI i ONLY BRAND HOUSE EN RESULTATORIENTERET TEAMPLAYER Du vil få en central rolle i ONLYs digitale afdeling, hvilket kræver, at du er udadvendt, åben og imødekommende. Du skal være en teamplayer med lyst til at bidrage til både det faglige og sociale fællesskab, samtidig med at du kan arbejde selvstændigt med dine opgaver. Din kontaktflade er stor, hvor du vil komme til at samarbejde med alle afdelinger i ONLY, inklusiv alle ONLYs subbrands. Det er derfor essentielt, at du er god til at skabe relationer, så vi på tværs af afdelingerne kan skabe effektiv vækst. Samtidig forventer vi, du er resultatorienteret og målrettet, ligesom du sætter en ære i altid at følge dine opgaver helt til dørs. Helt konkret leder vi efter dig, som har: Erfaring med E-commerce og interesse for digitalt salg. Relevant baggrund indenfor grafisk udvikling, design eller marketing i kommercielt regi. Grafiske kompetencer og specifik erfaring med Adobe CC, særligt InDesign, Photoshop og Premiere Pro. Teknisk flair og erfaring med CMS-systemer samt Google Analytics. Praktisk erfaring med AI-værktøjer til billed- og videogenerering. Erfaring med Microsoft Office-pakken. Behersker flydende engelsk i skift og tale. VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Hvis du har spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Stefan Mazanti på tlf. + 45 52 15 35 64. Ellers send os din ansøgning og CV hurtigst muligt og senest d. 30. december 2025. Vi behandler ansøgninger og indkalder til samtaler løbende. OPSTART: 1. februar 2026. ARBEJDSSTED: Brande. Få rejsedage må forventes. ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Til vores ONLY-butik i Ringsted søger vi en udadvendt og serviceminded salgsassistent. Har du passion for fashion, og er du udadvendt og service-minded? Så er du måske vores nye salgsassistent. Som salgsassistent er din fornemmeste opgave at sikre, at vores kunder altid har en god oplevelse, når de besøger vores butik. Dette gør du ved at give den bedste service og vejledning, og ved at sørge for, at butikken altid fremstår præsentabel og viser vores produkter på bedste vis. Det er vigtigt, at du er udadvendt og imødekommende, og at du nyder at have med mange forskellige mennesker at gøre. Du forstår at bruge de nyeste trends og sætter en ære i at inspirere vores kunder gennem din egen stil og måde at sætte vores styles sammen på. Som salgsassistent vil du opleve selvstændigt ansvar, og du vil lære om salgsteknik, kommunikation og nøgletal. Arbejdsområder: Servicere vores kunder ved kassen og ved prøverum Varetage salgs- og merchandising aktiviteter Planlægge salgsaktiviteter og events i butikken i samarbejde med butikschefen Kvalifikationer: Uddannet salgsassistent Erfaring med detailbranchen, gerne indenfor mode Serviceminded og smilende Selvstændig og initiativrig Stor interesse for mode Fortrolig med Microsoft Office pakken Hvis du har spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte Tina Kvistgaard Nordstrøm på tlf. 52 15 41 35. Ellers send meget gerne din ansøgning senest 22. december. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale og venter gerne på den rette kandidat. Tiltrædelse: 1. januar eller 1. februar 2026. ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Har du stærke salgskompetencer og solidt produktkendskab inden for sportsbranchen? Drives du af at skabe resultater og styrke relationer med kunder - og er du samtidig en sprudlende sælger, der ikke er bange for at 'sparke døren ind' til vores næste kunder? Så er det dig, vi skal have ombord! I ONLY PLAY søger vi en energisk og resultatorienteret Sales Manager, der kan drive salget og sætte sit eget præg på udvikling af vores internationale sportsbrand, ONLY PLAY. STORT ENGAGEMENT OG DRIVE Som ansvarlig for de nordiske markeder får du det overordnede ansvar for indsalg til vores CBO- og wholesale-kunder og bliver en central drivkraft i at udvikle og styrke samarbejdet med vores partnere. Du får ansvaret for at sikre den optimale produktpakke og opbygge stærke, langsigtede partnerskaber, der bidrager til både omsætning og styrker ONLY PLAY's markedsposition. Du bliver en central del af vores dedikerede salgsteam, der dagligt arbejder sammen om at styrke ONLY PLAY's position på markedet. Du vil opleve en høj grad af frihed under ansvar i et uformelt og dynamisk arbejdsmiljø, hvor fællesskab og godt humør vægtes højt. DINE ANSVARSOMRÅDER I rollen som Sales Manager kommer du til at spille en helt central rolle, hvor du har ansvaret for de største Key Accounts i vores CBO-forretning samtidig med at vi åbner og udvikler vores wholesale markeder i Norden. Ydermere deltager du på kollektionsmøder og er ansvarlig for at udarbejde markedsspecifikke feedback til design- og indkøbsafdelingen. Da det er din opgave at sikre, at vores kunder udvikler deres forretning gennem den helt rigtige varepakke, er det derfor forventet, at du har fingeren på pulsen og holder dig opdateret med de nyeste trends og tendenser på markedet. Mere konkret vil dine opgaver indebære: Sikre optimal produktpakke til vores wholesale og CBO-kunder Planlægning og eksekvering af indsalg og kundebesøg Opbygning og vedligeholdelse af tillidsfulde kunderelationer Sikre, at ONLY PLAY's produktpakke konstant optimeres, så den opfylder markedsbehovene Analyse af salgs-og produktperformance med henblik på at optimere salget Udvikling af salgsfremmende aktiviteter HANDLEKRAFTIG OG TILLIDSSKABENDE Du er indbegrebet af salg og har et stort drive, hvor dit gåpåmod og din udadvendthed er dine største aktiver, når du skal opbygge og vedligeholde gode kunderelationer. Du motiveres af målbare resultater, hvor du selvstændigt tager initiativ og udfordrer det eksisterende. Du kan ligeledes begå dig i en stor international koncern, hvor du med succes har skabt fremragende salgsresultater. Som person er du proaktiv, handlekraftig og udadvendt, og du formår at inspirere og skabe gode relationer blandt både kunder og kolleger. Du har sans for godt købmandskab og ved, hvordan økonomiske nøgletal forbedres gennem varepakkens sammensætning ud fra kundernes behov. Helt specifikt leder vi efter dig, som har: Salgserfaring fra lignende stilling inden for sportsbranchen Stærke salgskompetencer Solidt produktkendskab og indsigt i trends inden for sportsverden God talforståelse og analytisk sans Fremragende forhandlings-, samarbejds- og kommunikationsevner Flydende engelsk i skrift og tale. Tysk er ligeledes en fordel, men ikke et krav VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Hvis du har spørgsmål til stillingen, er du meget velkommen til at kontakte Morten Baatz på + 45 30 85 37 65. Ellers send os meget gerne din ansøgning samt CV snarest muligt, dog senest den 22. oktober 2025. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen, når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande. 25 - 30 rejsedage årligt må påregnes. ONLY PLAY ONLY PLAY is a sportwear brand launched in 2006. ONLY PLAY offer fantastic sportwear fused with fashion. With a strong combination of training and leisure, we close the gap between fashion and function. We pride ourselves with supreme functionality, great qualities and soft feminine details. All ONLY PLAY products have a powerful mix of the latest fashion and sportwear trends and combined with accessible prices. We give you an endless combination of styles that support active women worldwide. ONLY PLAY is a fun and feminine community. Movement & engagement are essential key words for the ONLY PLAY identity. ONLY PLAY is a sportwear brand launched in 2006 . ONLY PLAY offer fantastic sportwear fused with fashion. With a strong combination of training and leisure, we close the gap between fashion and function. We pride ourselves with supreme functionality, great qualities and soft feminine details. All ONLY PLAY products have a powerful mix of the latest fashion and sportwear trends and combined with accessible prices. We give you an endless combination of styles that support active women worldwide. ONLY PLAY is a fun and feminine community. Movement & engagement are essential key words for the ONLY PLAY identity. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Vil du have en nøglerolle i en af Europas førende detailvirksomheder? Brænder du for at analysere tal og omsætte dem til strategiske beslutninger? Motiveres du af at optimere forretningen, og kan du agere som business partner for ledelsen? Så har du nu muligheden for at blive en del af et stærkt controlling team i Europas førende detailvirksomhed, ONLY STORES. Du får en spændende og ansvarsfuld rolle i et internationalt miljø, hvor din indsats er afgørende for vores videre succes. BLIV EN DEL AF ONLY STORES ONLY STORES er Danmarks største Retail-forretning, der driver ONLY og ONLY & SONS butikker på tværs af hele Europa. Du bliver en del af Finance teamet i ONLY STORES, hvor vi hver dag arbejder målrettet på at optimere driften af vores 900 butikker i Europa, samtidig med at være en stærk partner mod forretningen og vores ledelse. Teamet er kendetegnet ved et dynamisk og tempofyldt arbejdsmiljø med en uformel omgangstone, hvor personlig og faglig udvikling er i højsædet. Du vil opleve et målrettet og ambitiøst team, der alle arbejder fokuseret på at sikre forretningens fortsatte succes. DINE ANSVARSOMRÅDER Som Controller har du ansvaret for business- og finansiel controlling af vores ONLY & SONS butikker på vores tyske marked, hvor vi oplever stærk vækst. Du får et centralt placeret job med en bred berøringsflade internt såvel som eksternt. I rollen som Controller vil du indgå i et tæt samarbejde med ledelsen i BESTSELLER Retail Europe i Danmark, men du vil også fungere som en aktiv sparringspartner for vores landechefer og distriktschefer. Mere konkret vil dine opgaver bestå af: Ansvarlig for controlling af ONLY & SONS butikker på vores tyske marked Udarbejdelse af budgetter samt opfølgning på regnskaber Analysere regnskaber og nøgletal Fungere som finansiel sparringspartner for ledergruppen Styre, kontrollere og optimere lagersituation, indkøbsbudgetter og drift af butikker Sikre regnskabsmæssig forståelse på samtlige niveauer i organisationen Dialog og samarbejde med administrationsafdelingen i landet Foretage butiksbesøg samt controlling af ONLY & SONS butikker DIN PROFIL Vi søger dig, som har en solid forretningsforståelse, motiveres af at løse komplekse problemstillinger og kan formidle værdifuld viden, der hjælper ledelsen med at træffe velfunderede beslutninger. Du trives med at skabe resultater, og din proaktive tilgang gør dig i stand til at håndtere udfordringer effektivt, hvor du kan balancere selvstændigt ansvar med stærke samarbejdsevner. Ligeledes er du nærværende i dialogen med både kolleger og samarbejdspartnere og formår at bygge stærke relationer, der skaber værdi på tværs af organisationen. Vi leder specifikt efter dig, der: Har en relevant uddannelsesmæssig baggrund indenfor økonomi, som f.eks. HD(R), cand.merc.aud., cand.merc.-økonomistyring eller tilsvarende Gerne 2-4 års erfaring fra lignende stilling Målrettet, stærk kommunikativ og handlekraftig Stærke IT-kundskaber, herunder Excel Behersker flydende engelsk i skrift og tale Tysk er en fordel, men ikke et krav Kendskab til detailbranchen er en fordel, men ikke et krav VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG! Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte CFO & Director, Allan Svinth på +45 52 15 38 03. Ellers send os din ansøgning og dit CV snarest muligt, og senest den 5. november 2025. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande, Danmark. Rejsedage må påregnes. OM BESTSELLER RETAIL EUROPE / ONLY STORES BESTSELLER Retail Europe / ONLY STORES har eksisteret i mere end 25 år og driver konceptbutikker under følgende brands: ONLY, ONLY & SONS og JACQUELINE de YONG. Vi har base i Brande, hvor vi er 50 dedikerede kollegaer, der beskæftiger os med drift af butikker. Vi driver BESTSELLER Retail Europe / ONLY STORES ud fra ledelsesmæssige værdier, der bygger på fremgang for enhver pris, nærhed til vores kollegaer og butikker og en ukuelig tro på, at vi kan gøre det endnu bedre i morgen. Vi arbejder i et stærkt konkurrencemæssigt miljø, hvor vores indsatser og indstilling giver resultat direkte på bundlinjen. Vi hylder princippet om frihed under ansvar, og vi elsker mennesker, der tager nye initiativer, og som gør en forskel. Vi tror på, at det er den måde vi bedst udvikler vores forretning og hinanden. Rooted in the northern hemisphere and Scandinavian culture, ONLY & SONS is inspired by creative environments with thriving urban subcultures and inventive originals. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Til vores ONLY-butik i Slagelse søger vi en udadvendt og serviceminded salgsassistent på 25 timer. Har du passion for fashion, og er du udadvendt og service-minded? Så er du måske vores nye salgsassistent! Som salgsassistent er din fornemmeste opgave at sikre, at vores kunder altid har en god oplevelse, når de besøger vores butik. Dette gør du ved at give den bedste service og vejledning, og ved at sørge for, at butikken altid fremstår præsentabel og viser vores produkter på bedste vis. Det er vigtigt, at du er udadvendt og imødekommende, og at du nyder at have med mange forskellige mennesker at gøre. Du forstår at bruge de nyeste trends og sætter en ære i at inspirere vores kunder gennem din egen stil og måde at sætte vores styles sammen på. Som salgsassistent vil du opleve selvstændigt ansvar, og du vil lære om salgsteknik, kommunikation og nøgletal. Arbejdsområder: Servicere vores kunder ved kassen og ved prøverum Varetage salgs- og merchandising aktiviteter Planlægge salgsaktiviteter og events i butikken i samarbejde med butikschefen Kvalifikationer: Uddannet salgsassistent Erfaring med detailbranchen, gerne indenfor mode Serviceminded og smilende Selvstændig og initiativrig Stor interesse for mode Fortrolig med Microsoft Office pakken Hvis du har spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte Camilla Schweitz Andresen på tlf. 30 85 32 76. Ellers send meget gerne din ansøgning og CV snarest muligt. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale og forbeholder os retten til at fjerne annoncen når den rette kandidat er fundet. Tiltrædelse: 1. januar 2026 ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Er du forhandlingsstærk, detaljeorienteret og klar til at tage fuldt ejerskab på produktion og indkøb? Så er du måske ONLY's nye produktionsansvarlige til de strategisk vigtige produktkategorier, Jersey & Sweat. BLIV EN DEL AF ONLY BRAND HOUSE ONLY vokser - hurtigt. Vi har tredoblet vores omsætning på få år og søger nu en skarp indkøber, der kan drive vores produktion og NOOS-forretning og samtidig løfte kategorien strategisk. Du bliver en nøglespiller i et ambitiøst team, hvor tempo, faglighed og passion for mode går hånd i hånd. DIN HVERDAG HOS OS Du ejer hele produktionsprocessen, fra ordrer placering og planlægning til opfølgning og optimering. Du arbejder tæt med både leverandører og vores produktionsteam for at sikre kvalitet, kapacitet og leveringssikkerhed på højt niveau gennem daglig kontakt og spændende rejser til leverandørlandende. Mere konkret indebærer dine opgaver: Kvalitets- og prisforhandlinger med leverandører Opbygge og vedligeholde et stærkt leverandørnetværk samt foretage leverandørbesøg Placering af ordrer og opfølgning på produktion, kvalitet og leveringer Forberedelse af nøgletal og planlægningsværktøjer til produktmøder og leverandørbesøg Drive det strategiske arbejde i Direct to Farm projektet Sikre en stærk og innovativ NOOS-forretning med en sund prisstruktur og leveringssikkerhed DIN PROFIL Du er en erfaren købmand med solid forståelse for produktion, forhandling og forretning. Du har en naturlig interesse for mode og trives i en rolle med ansvar, indflydelse og høje forventninger, hvor du formår at balancere struktur, samarbejde og fremdrift. Samtidig er du selvstændig, proaktiv og bevarer overblikket - også i en travl hverdag, hvor ingen dage er ens. Helt specifikt leder vi efter dig som er: Uddannet indkøber med minimum tre års indkøbserfaring fra modebranchen Talforståelse og sans for godt købmandskab Forhandlingsstærk og kender værdien af timing, pris og partnerskab Besidder gode kommunikations- og samarbejdsevner Behersker engelsk i skrift og tale Naturlig interesse for mode og trends VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Har du spørgsmål vedrørende stillingen, er du velkommen til at kontakte Denise Kühl på telefon + 45 27 95 82 00. Ellers send os din ansøgning og dit CV snarest muligt, og senest den 20. november 2025. Vi afholder løbende samtaler med relevante kandidater, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen, når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande. Rejseaktivitet må påregnes. ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Drømmer du om at bruge din kreativitet og passion til at udvikle trendstærke produkter til vores plus-size brand? Har du samtidig drivet og viljen til at tage ONLY CARMAKOMA til nye højder, hvor du er med til at påvirke udviklingen af vores kollektioner? Så har du nu muligheden for at blive en del af ONLY CARMAKOMA, hvor vi søger en passioneret og struktureret indkøber til at indgå i vores produktteam. KREATIVITET OG FASHION I HØJSÆDET ONLY CARMAKOMA har siden sin begyndelse markeret sig som en af de stærkeste spillere på markedet inden for plus-size modetøj. Vores ambitioner for vækst er høje, og derfor søger vi nu en dygtig Kreativ Indkøber, som skal være med til at sikre vores fortsatte vækst. Du bliver en del af et dedikeret team af indkøbere, design og konstruktører, der alle brænder for udvikling af trendsikre pluz-size kollektioner. Vi værdsætter vores kultur, som er kendetegnet ved et åbent, dynamisk og positivt miljø, hvor vi alle arbejder sammen for at sikre den fortsatte udvikling af vores produkter. BLIV DRIVKRAFTEN BAG VORES KOLLEKTIONER Som Kreativ Indkøber får du ansvar for udvikling, design og produktion af ONLY CARMAKOMAs kollektioner med henblik på at sikre modeværdi og konkurrencedygtige priser. Du vil fungere som en konstruktiv sparringspartner i forhold til sourcing, produktudvikling og priser i reference til vores Buying Manager. Derudover kommer du til at arbejde tæt sammen med vores indkøbs- og salgsteam, hvor dit primære ansvar bliver at udvikle og vedligeholde vores supplier portfolio, så du altid sikrer de stærkeste produkter inden for varekategorien; Jersey. Mere specifikt vil dine primære ansvarsområder inkludere: Udvikle den rette varepakke på vores 8 årlige Jersey/Sweat MAIN kollektioner med fokus på fashiongrad og prisstruktur Vedligeholde og udvikle Jersey/Sweat NOOS-programmet Sikre speed og fleksibilitet på Jersey/Sweat Express muligheder Udvikle og vedligeholde stærke relationer til suppliers primært i Tyrkiet, Kina & Bangladesh Ansvarlig for style flow fra sourcing til produktionslevering Sikre at de opsatte mål for bæredygtig vækst opnås på din kategori Planlægge og afholde leverandørmøder i ind-og udland Deltage i diverse salgsrelaterede events med præsentation af din kategori Forhandling af priser, kvaliteter samt leverandørbetingelser KPI's: sikre indtjening, prissætning og index vækst PRODUKTSTÆRK INDKØBER Du er drevet af dit engagement og din passion for mode og trends, og du formår at kombinere din kreativitet med godt købmandskab. Med din solide forhandlingsevne og dit indgående kendskab til modebranchen, er du med til at sikre de bedste produkter til de skarpeste priser. Du har et stort personligt drive og motiveres af at tage ejerskab over dine opgaver, hvor du ikke er bange for at udfordre status quo. Det er vigtigt, at du brænder for produkterne, har en naturlig trang til optimering og vilje til at løfte os til næste niveau, samtidig med at du ihærdigt arbejder på at udvikle forretningen. Helt konkret leder vi efter dig som: Er uddannet indkøber, gerne inden for modebranchen Minimum 3 års relevant erfaring fra lignende job Elsker at udvikle varer i tæt samarbejde med suppliers Kan arbejde selvstændigt og har en god beslutningskraft Stærke kommunikations- og samarbejdsevner Arbejder struktureret med et skarpt øje for deadlines Forhandlingsstærk og besidder god talforståelse Kommunikerer flydende på engelsk i skrift og tale VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Hvis du har spørgsmål til stillingen, er du meget velkommen til at kontakte Brand Manager, Pernille List på + 45 30 85 36 32. Ellers send os meget gerne din ansøgning samt CV snarest muligt, dog senest den 20. november 2025. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen, når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande, Danmark. Ca. 25 rejsedage årligt. ABOUT CARMAKOMA ONLY CARMAKOMA is part of the ONLY Brand House. Established in 2017, ONLY CARMAKOMA designs and produces fashion forward collections for the curvy, trend-conscious woman size 42 - 54. The signature is a style mix of rebellious denim, rock chic glam feminine sweetness and sexy details. Our mission is to make beautiful curvy women shine in fashionable and comfortable outfits. Our products are sold in wholesale stores and online across Europe, the Middle East and Australia. For more information, please go to www.onlycarmakoma.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Kan du sikre en succesfuld lagerstyring af vores NOOS-varer? Leder du efter en ansvarsfuld rolle, hvor du har mulighed for at udvikle dine faglige- og personlige kompetencer i et ambitiøst team? Vi søger en dygtig og analytisk stærk kollega, der motiveres af indflydelse og frihed under ansvar i et dynamisk miljø. Du får en spændende rolle, hvor du får mulighed for at samarbejde med ONLYs største partnere på vores europæiske markeder. BLIV EN DEL AF ONLY NOOS Som vores nye FASHION REPLENISHMENT PLANNER kommer du til at spille en helt central rolle i vores NOOS (Never Out Of Stock) -afdeling. ONLY NOOS er i dag vores største drivkraft og er derfor strategisk vigtig for forretningen og den fortsatte vækst i ONLY. Afdelingens fornemmeste opgave er at sikre, at vi altid kan tilbyde vores partnere det stærkeste suppleringsprogram, der afspejler efterspørgslen på markederne. Du bliver en del af et stærkt og ambitiøst team, hvor faglig sparring og fællesskab er højt vægtet. DINE ANSVARSOMRÅDER Din primære rolle vil være at sikre det mest effektive og optimale vareflow ved bl.a. at sikre en optimal varepakke, samt planlægning af NOOS-varer til vores vigtigste europæiske samarbejdspartnere. Med den gode forretning for øje, sikrer du, at vores kunder aldrig har for meget eller for lidt på lager. Da du kommer til at sidde med ansvaret for vores kunders varelager, er opbygning af en tæt og tillidsfuld relation essentielt for et succesfuldt samarbejde. Mere konkret vil dine opgaver bestå af: Sikre et optimalt lager og flow af varer fra NOOS-lageret til vores Key Accounts Sikre at din kundeportfolio har den mest optimale NOOS-produkt pakke ved at sikre løbende opfølgning på bedst sælgende varer Løbende opfølgning på ordrer, samt sikre vidensdeling til vores salgsteams Deltage i salgsmøder både internt og med kunderne i vores showrooms DIN PROFIL Det er afgørende for os, at du arbejder analytisk og struktureret og at dine beslutninger tager udgangspunkt i godt købmandskab. Da du har en bred kontaktflade internt såvel som eksternt, er du åben og udadvendt, og det falder dig naturligt at opbygge tætte relationer. Du har en naturlig interesse for tal og forretningsanalyse, og samtidig er du en stærk kommunikator, som formår at formidle strategier og analyser på en simpel og forstående måde til vores kunder. Helt specifikt leder vi efter en kandidat som: Uddannet inden for salg eller indkøb er en fordel, men ikke et krav Naturlig interesse for mode og trends Lyst til at lære, har gå-på-mod og drivet til at tage ansvar Det er en stor fordel, hvis du er vant til at arbejde i Excel Stærke kommunikative- og analytiske færdigheder God til at opbygge og vedligeholde stærke relationer Behersker flydende engelsk i skrift og tale - et tredje sprog er en fordel VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Har du spørgsmål til stillingen, er du meget velkommen til at kontakte Jannie Bøjgaard på +45 27 95 80 86. Ellers send os gerne dit CV samt ansøgning hurtigst muligt, dog senest den 19. november 2025. Vi indkalder løbende til samtale, og forbeholder os retten til at tage annoncen ned, når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande, Danmark. 10-25 rejsedage årligt må påregnes. ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Til vores ONLY-butik i Esbjerg, Broen søger vi en udadvendt og serviceminded salgsassistent. Har du passion for fashion, og er du udadvendt og service-minded? Så er du måske vores nye salgsassistent. Som salgsassistent er din fornemmeste opgave at sikre, at vores kunder altid har en god oplevelse, når de besøger vores butik. Dette gør du ved at give den bedste service og vejledning, og ved at sørge for, at butikken altid fremstår præsentabel og viser vores produkter på bedste vis Det er vigtigt, at du er udadvendt og imødekommende, og at du nyder at have med mange forskellige mennesker at gøre. Du forstår at bruge de nyeste trends og sætter en ære i at inspirere vores kunder gennem din egen stil og måde at sætte vores styles sammen på Som salgsassistent vil du opleve selvstændigt ansvar, og du vil lære om salgsteknik, kommunikation og nøgletal. Arbejdsområder: Servicere vores kunder ved kassen og ved prøverum Varetage salgs- og merchandising aktiviteter Planlægge salgsaktiviteter og events i butikken i samarbejde med butikschefen Kvalifikationer: Uddannet salgsassistent Erfaring med detailbranchen, gerne indenfor mode Serviceminded og smilende Selvstændig og initiativrig Stor interesse for mod Fortrolig med Microsoft Office pakken Hvis du har spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte Laura Serup Askjær på tlf. 30 85 30 56. Ellers send meget gerne din ansøgning og CV snarest muligt. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale og forbeholder os retten til at fjerne annoncen når den rette kandidat er fundet. Tiltrædelse: Efter aftale ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Til vores ONLY-butik i Valby søger vi en udadvendt og serviceminded butikschef. Har du fingeren på pulsen, og kan du stå i spidsen for at give vores kunder den bedste oplevelse, når de shopper vores produkter? Så er du måske vores nye butikschef! Som butikschef er det dit ansvar at sikre, at vores kunder altid har en god oplevelse, når de besøger vores butik. Dette gør du ved at sikre, at dit team altid er klar til give den bedste service og vejledning, og ved at sørge for, at butikken altid fremstår præsentabel og viser vores produkter på bedste vis. Du coacher og sparrer med dit team på daglig basis for at sikre, at de har værktøjerne i orden, og du går selv forrest, både når det gælder kundeservice og optimering af basket size. Det er vigtigt, at du er udadvendt og imødekommende, og at du nyder at have med mange forskellige mennesker at gøre. Samtidig er du ikke bange for at påtage dig en lederrolle, hvor du træffer beslutninger og giver feedback til dit team. Du forstår at bruge de nyeste trends og sætter en ære i at inspirere vores kunder gennem din egen stil og måde at sætte vores styles sammen på. Som butikschef får du stort selvstændigt ansvar, og du vil lære om salgsteknik, kommunikation og nøgletal. Arbejdsområder: Servicere vores kunder ved kassen og ved prøverum Varetage salgs- og merchandising aktiviteter Planlægge salgsaktiviteter og events i butikken i samarbejde med medarbejdere Coache og sparre med medarbejdere Kvalifikationer: Uddannet salgsassistent Erfaring med detailbranchen, gerne indenfor mode Serviceminded og smilende Selvstændig og initiativrig Stor interesse for mode Fortrolig med Microsoft Office pakken Hvis du har spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte Mine Heerup på tlf. 30 85 35 06. Ellers send meget gerne din ansøgning og CV snarest muligt. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale og forbeholder os retten til at fjerne annoncen når den rette kandidat er fundet. Tiltrædelse: Snarest muligt ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Er du passioneret omkring mode og trends, og drømmer du om at få en fod ind for branchens hurtigst voksende menswear-brand? I ONLY & SONS er vi på udkig efter en energisk og udadvendt Fitting Model til afprøvning og opmåling af branchens fedeste herretøjskollektioner. Hvis du drømmer om at arbejde inden for fashion og herretøj i fremtiden, så har du nu muligheden for at få indblik i vores hverdag. BLIV EN DEL AF ONLY & SONS Som Fitting Model i ONLY & SONS bliver du en del af et dynamisk team med et kreativt og uformelt miljø, hvor du vil få et godt indblik i hverdagen i en international fashionvirksomhed. Din primære opgave vil bestå af opmåling og afprøvning af vores kollektioner i samarbejde med vores designere, konstruktører og indkøbere i teamet. Her assisterer du med at vurdere og kommentere på fitting, pasform samt bevægelighed. Derudover deltager du på vores salgsmøder i forbindelse med fremvisning af tøjet til vores sælgere. Som en del af teamet vil du få rig mulighed for at udvikle dig personligt og afprøve forskellige typer af opgaver inden for herretøjsbranchen. Helt specifikt bliver dine opgaver: Afprøve, opmåle og kommentere vores tøj, så vi sikrer optimal pasform Fremvise tøjet for kollegaer og samarbejdspartnere til kollektions- og salgsmøder Kontrolopmåling og arkivering af prøver Diverse ad hoc-opgaver FITTING MODEL MED SANS FOR MODE Vi forestiller os, at du er en imødekommende og energisk Fitting Model, der ønsker at blive en del af en spændende hverdag, hvor kreativitet, innovation og design af trendstærke herrestyles, er i højsædet. Derudover forestiller vi os, at du er omhyggelig og har en naturlig interesse for mode, da størstedelen af din tid vil bestå af at opmåle og afprøve tøj. Dine stærke samarbejds- og kommunikationsevner, gør det desuden nemmere for dig at skabe relationer og arbejde tæt sammen med de øvrige i teamet på tværs af afdelingerne. Det er essentielt for stillingen, at du har følgende mål: Højde 180-184 Brystmål 103-105 cm Taljemål ca. 87-89 cm Hoftemål 101-103 cm Det er vigtigt, at du oplyser din højde samt bryst-, talje-, og hoftemål i ansøgningen samt vedlægger et foto. VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Rikke Østergaard Stampe på: [email protected]. Ellers send os din ansøgning og dit CV snarest muligt, og senest den 13. juni 2025. OPSTART: August 2025. ARBEJDSSTED: Brande. ABOUT ONLY & SONS ONLY & SONS was established in 2013 as part of the ONLY Brand House. ONLY & SONS stands for authentic men's clothing focusing on effortless style, great fit, excellent quality, and surprisingly competitive prices. The cornerstone of our business is affordable fashion. Now, more than ever, trends shift overnight and consequently, the demand for fast fashion is increasing. Our style is unpretentious and grounded in the universe of denim. We merge untamed creativity with a commercial understanding. We are an ambitious brand with a clear goal of becoming a European market leader. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. Rooted in the northern hemisphere and Scandinavian culture, ONLY & SONS is inspired by creative environments with thriving urban subcultures and inventive originals. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Er du drevet af at skabe resultater, og motiveres du af ambitiøse målsætninger, der skal sikre den fortsatte udvikling af vores BRICK & MORTAR NOOS-forretning? I ONLY BRAND HOUSE søger vi en handlekraftig Division Sales Manager, der skal være med til at løfte salget i vores NOOS (Never Out Of Stock) - afdeling. I denne nøgleposition får du en central lederrolle, hvor du bliver ansvarlig for den strategiske udvikling af vores markeder og samarbejdet med de største Key Accounts. BLIV EN DEL AF ONLY NOOS Som vores nye Division Sales Manager kommer du til at spille en helt central rolle i vores NOOS (Never Out Of Stock) -afdeling. ONLY NOOS er i dag vores største drivkraft og er derfor strategisk vigtig for forretningen og den fortsatte vækst i ONLY. Afdelingens fornemmeste opgave er at sikre, at vi altid kan tilbyde vores partnere det stærkeste suppleringsprogram, der afspejler efterspørgslen på markederne. Du bliver en del af et team med en stærk passion for salg og mode, der dagligt arbejder sammen om at styrke ONLY NOOS' markedsposition og forblive den foretrukne samarbejdspartner for vores kunder. DIT ANSVARSOMRÅDE Du får indflydelse på, hvordan nogen af verdens største Key Accounts performer, og det bliver dit primære ansvar at skabe vækst på alle markederne i din division og forbedre vores samlede position på markedet. Som Division Sales Manager sidder du med det øverste NOOS salgsansvar på dine markeder og skal sikre, at vi indfrier vores mål. Du vil være med til at fastlægge de overordnede strategier for Brick & Mortar, ligesom du har det overordnede ansvar for trivsel og performance på de enkelte salgsteams i landene. Mere konkret vil du få ansvaret for: Daglig sparring med produktteamet og NOOS-sælgere- nationalt og internationalt Udarbejde salgsstrategier og eksekvere på disse i samarbejde med sælgere og salgschefer Budgetansvar og resultatansvar for markederne i din division samt opfølgning på nøgletal Udvikle produktstrategien og sikre at vores kunder altid får tilbudt de rette varer Sikre at de lokale NOOS-sælgere samt salgschefer har tilstrækkelig produkt- og performanceviden om NOOS Træning og uddannelse af lokale NOOS-sælgere i brug af salgsværktøjer Daglig ledelse af dit salgsteam, herunder fastsættelse af individuelle KPIer, feedback på performance og løbende sparring og evaluering på opgaver, målsætninger etc. Opbygge stærke relationer til vigtige stakeholders som landechefer, salgschefer og Key Accounts HANDLEKRAFTIG & SALGSDREVET Du har flere års erfaring med salg fra en lignende stilling, hvor du har arbejdet med de største Key Accounts på relevante markeder. Du har dokumenteret succes med at levere stærke resultater og omsætte målsætninger til konkrete handlinger. Du arbejder analytisk og struktureret med et skarpt fokus på resultater, samtidig med at du evner at inspirere og motivere både kollegaer og kunder med din tydelige kommunikation og gennemslagskraft. Derudover leder vi efter dig, som har: Stærk salgserfaring fra mode- eller detailbranchen med dokumenterbare salgsresultater Erfaring med ansvar for Key Accounts på internationale markeder Selvstændig og handlekraftig person, der tør gå forrest og sætte retningen for resten af teamet Stærke samarbejdsevner og motiveres af at være et 'vi'. Bidrager til godt teamwork og et stærkt fællesskab på det danske kontor og ud mod landende Tager ejerskab over egen lederudvikling gennem åbenhed, performance og sammenspil med nærmeste leder Dygtig kommunikator, analytisk stærk og har et godt købmandskab Behersker flydende engelsk i skrift og tale VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Har du nogle spørgsmål til stillingen, er du meget velkommen til at kontakte Sales Manager, Pernille Skov Seemann på + 45 52 15 21 45. Ellers send os gerne dit CV samt ansøgning snarest muligt, og senest den 12. december 2025. Vi indkalder løbende til samtale, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen, når den rette kandidat er fundet ARBEJDSSTED: Brande. Rejseaktivitet: 20-30 dage. ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Er du drevet af at skabe resultater, og motiveres du af ambitiøse målsætninger, der skal sikre den fortsatte vækst i ONLY NOOS Brick & Mortar? Så er det nu, du har mulighed for at blive en del af et energisk salgsteam i en international fashionvirksomhed. I ONLY BRAND HOUSE er vi netop på udkig efter en dygtig Sales Responsbile, der skal være med til at løfte salget i vores NOOS (Never Out Of Stock) - afdeling. AMBITIØST TEAM MED HØJT TIL LOFTET Som vores nye Sales Responsible kommer du til at spille en helt central rolle i vores NOOS-afdeling. ONLY NOOS er i dag vores største drivkraft, og er således strategisk vigtig for forretningen og den fortsatte succes i ONLY. Afdelingens fornemmeste opgave er at sikre, at vi altid kan tilbyde vores partnere det stærkeste suppleringsprogram, der afspejler efterspørgslen på markederne. Du bliver en del af et team med en stærk passion for salg og mode, der dagligt arbejder sammen om at styrke ONLY NOOS' markedsposition og forblive den foretrukne samarbejdspartner for vores kunder. DINE ANSVARSOMRÅDER I rollen som Sales Responsible er det dit overordnede ansvar, at kunderne altid har de rigtige NOOS-varer på hylderne. Dette sikrer du blandt andet gennem en tæt dialog med dine sælgere og landechefer på markederne, hvor du dagligt følger op på bedst-solgte styles samt salgsperformance. Det er således afgørende, at du er i stand til at opbygge stærke og tillidsfulde relationer og agere som en sparringspartner med et godt overblik over salg- og produktperformance på alle markeder. Mere specifikt vil dine opgaver inkludere: Daglig kontakt og sparring med NOOS-sælgere - nationalt og internationalt Ansvarlig for udarbejdelse af budgetter samt sikre opnåelse heraf Lave salgsfremmende aktiviteter i samarbejde med markederne Afholde kollektions- og salgsmøder samt deltage på kundemøder i hele Europa Daglig sparring med vores produktteam Analyse af produktperformance på alle markeder for optimering af salg Udarbejdelse af style forecast Nytænke og optimere UNIT i B&M Afholde og styrke salgstræning af vores sælgere Div. ad-hoc opgaver relateret hertil DINE FORDELE Du bliver en del af et energisk og dedikeret team, der opnår sine mål igennem en tæt og tillidsfuld relation til vores samarbejdspartnere Et dynamisk miljø med frihed under ansvar og et stærkt sammenhold på tværs af afdelingen Du får en central rolle i at opbygge og udvikle samarbejdet med vores markeder og kunder og sikre, at de altid kører med fuldt sortiment på de stærkeste styles DIN PROFIL Det er vigtigt, at du arbejder struktureret og samtidig trives i en rolle, hvor du skal være i dialog med mange forskellige mennesker. Dine beslutninger tager udgangspunkt i godt købmandskab, og du befinder dig godt i et miljø, hvor det er tilladt at udfordre det eksisterende. Du kommer med stærke salgskompetencer og forstår at omsætte salgsinitiativer til konkrete handlinger gennem din forståelse for salg og dit produktkendskab. Vigtigst af alt har du flair for salg og mode og er en handlekraftig kollega, der proaktivt bidrager til at løfte salget i ONLY NOOS. Helt specifikt leder vi efter dig, som har: Solid salgsbaggrund med et par års relevant erfaring - gerne fra modebranchen Stærke kommunikative- og samarbejdsevner Behersker flydende engelsk i skrift og tale God talforståelse og analytisk stærk INTERESSERET? Hvis du har spørgsmål til stillingen, er du meget velkommen til at kontakte Sales Manager, Pernille Skov Seemann på + 45 52 15 21 45. Ellers send os din ansøgning samt CV snarest muligt, og senest den 12. december. Vi indkalder løbende til samtale, og forbeholder os retten til at tage annoncen ned, såfremt den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande. Rejseaktivitet: 20-30 dage. ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Vil du have en nøglerolle i en af Europas førende detailvirksomheder? Har du et højt drive, og kan du planlægge indkøb til over 900 tøjbutikker i Europa? Så har du nu muligheden for at blive en del af et stærkt indkøbsteam i Europas førende detailvirksomhed, ONLY STORES. Du får en spændende og ansvarsfuld rolle i et internationalt miljø, hvor din indsats er afgørende for vores videre succes. BLIV EN DEL AF ONLY STORES ONLY STORES er Danmarks største Retail-forretning, der driver ONLY og ONLY & SONS butikker på tværs af hele Europa. Du bliver en del af et ambitiøst og engageret team, som dagligt arbejder med indkøb og planning af vores butikker. Teamet er kendetegnet ved et dynamisk og tempofyldt arbejdsmiljø med en uformel omgangstone, hvor personlig og faglig udvikling er i højsædet. Du vil opleve et målrettet og ambitiøst team, der alle arbejder fokuseret på at sikre forretningens fortsatte succes. DINE ANSVARSOMRÅDER Som Retail Buying Planner til vores indkøbsafdeling er du ansvarlig for at analysere og planlægge indkøb samt identificere indsatsområder via benchmarking og performancemåling, der samlet kan medvirke til at optimere indkøb, salg og lagerniveau på alle markeder. I samarbejde med vores internationale Buying Managers bliver du ansvarlig for at sikre driften og udviklingen af indkøb til vores 900 butikker i Europa. Du får en central rolle i at koordinere budgetter og kategoristyring på de enkelte lande, og du skal til enhver tid kunne give et retvisende billede af indkøbssituationen i organisationen. Helt konkret vil dine arbejdsopgaver indebære: Analysere og planlægge indkøb Optimering og vedligeholdelse af indkøbssystem Benchmarking og analyse af lande og brands Kortlægning af behov for KPI og rapporteringer Fungere som kontaktperson og bindeled mellem rapporteringssystem og indkøbsafdeling Udarbejdelse af indkøbsbudgetter til nye butikker Kategorisk opfølgning af sæsonvarer og udvikling af lagerbeholdning og salg Deltagelse i diverse projekter DIN PROFIL Du arbejder analytisk og struktureret og trives med at skabe målbare resultater. Din proaktive tilgang gør dig i stand til at håndtere udfordringer effektivt, hvor du kan balancere selvstændigt ansvar med stærke samarbejdsevner. Da du kommer til at arbejde på tværs af afdelinger, er det essentielt, at du er udadvendt og nærværende i dialogen med både kolleger og samarbejdspartnere, hvor du formår at bygge stærke relationer, der skaber værdi på tværs af organisationen. Samtidig er du handlekraftig og drives af at opnå resultater inden for aftalte deadlines. Helt specifikt leder vi efter dig, som har: Minimum 2 års erfaring fra lignende stilling En relevant uddannelsesmæssig baggrund indenfor økonomi, som f.eks. HD(R), cand.merc.aud., cand.merc.-økonomistyring eller tilsvarende Forretnings- og indkøbsmæssig procesforståelse Målrettet, stærk kommunikativ og handlekraftig Stærke IT-kundskaber, herunder Excel Behersker flydende engelsk i skrift og tale Kendskab til detailbranchen er en fordel, men ikke et krav VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte CFO & Director, Allan Svinth på + 45 52 15 38 03. Ellers send os din ansøgning og dit CV snarest muligt, og senest den 11. december 2025. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen når den rette kandidat er fundet ARBEJDSSTED: Brande. ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Er du en forhandlingsstærk indkøber, der kan tage ansvaret for produktionen af trendstærke herretøjskollektioner inden for produktkategorien Outerwear? Drives du samtidig af ambitiøse målsætninger, der skal sikre den fortsatte vækst i ONLY & SONS? I ONLY & SONS søger vi en dygtig indkøber, der har fingeren på pulsen og er vant til at bruge sin stærke forretningssans til at skabe resultater og sikre de stærkeste produkter og priser til vores kunder. BLIV EN DEL AF ONLY & SONS ONLY & SONS har siden sin begyndelse markeret sig som én af de stærkeste spillere på det europæiske marked. Med tre nye butiksåbninger om ugen vækster vi hastigt, og vi har i dag mere end 800 butikker lokaliseret på de bedste shoppingstræder og -centre i Europa. Du bliver en del af et team med en stærk passion for udvikling og produktion af herrestyles, der dagligt arbejder sammen om at styrke ONLY & SONS' markedsposition og forblive den fortrukne samarbejdspartner for vores kunder og leverandører. DIN HVERDAG HOS OS Som vores nye indkøber vil du få hele ansvaret for produktionen af vores outerwear kollektioner. Du kommer til at spille en central rolle med vores NOOS (Never Out Of Stock) - kategori, hvor du bliver ansvarlig for at drive vores produktion og NOOS-forretning og samtidig løfte kategorien strategisk. ONLY NOOS er i dag vores største drivkraft, og er derfor strategisk vigtig for forretningen og den fortsatte vækst. Du får en bred kontaktflade både internt i ONLY & SONS og på tværs af ONLY BRAND HOUSE, men også eksternt i forhold til kunder, markeder og leverandører. Det er således vigtigt, at du værdsætter dét at opbygge og vedligeholde stærke relationer, så vi sikrer et til alle tider stærkt leverandørsamarbejde. Mere konkret indebærer dine opgaver: Kvalitetssikring og prisforhandlinger med leverandører CCD / kapacitets planlægning i samarbejde med leverandørerne Sikre et optimalt flow i forhold til rettidig produktion, i rette mængde og til rette pris Opbygge og vedligeholde et stærkt leverandørnetværk samt foretage leverandørbesøg minimum 2 gange om året Placering af ordrer og opfølgning på produktion, kvalitet, leveringer og KA samples Forberedelse af nøgletal og planlægningsværktøjer til produktmøder og leverandørbesøg Planlægning af NOOS samt fokus på kontinuerlig optimering af vores NOOS ordrer Fokus på OQL (Observed quality level) Sikre pasform, kommentarer af SMS, booking af metervarer samt godkendelse af kvalitet til produktionsordrer i samarbejde med konstruktionsteamet Udarbejdelse af strategiske evalueringer af såvel interne som eksterne performancerapporter Diverse driftsmæssige og indkøbsrelaterende opgaver såsom oprettelse af styles, ordrelægning, kommentering af lab dips etc. DIN PROFIL Du er drevet af dine resultater og din passion for mode og trends, og du evner at kombinere din kreativitet med godt købmandskab. Med dit indgående kendskab til indkøb samt din proaktive tilgang er du med til at sikre, at vores kunder altid får de bedste produkter. Du motiveres af spændende udfordringer i en international fashionvirksomhed, hvor du selv har mulighed for at påvirke rammerne for din stilling. Du er drevet af produkterne, har en naturlig søgen efter optimeringer samt viljen til at tage os til det næste niveau. Samtidig er du selvstændig, proaktiv og bevarer overblikket - også i en travl hverdag, hvor ingen dage er ens. Helt specifikt leder vi efter dig, som er: Uddannet indkøber med minimum tre års relevant indkøbserfaring fra modebranchen Har indgående erfaring med produktionsopfølgning samt leverandørsamarbejde Er stærk analytisk og har solid produkt- og talforståelse Erfaring inden for herretøj/outerwear er en fordel Trives i et arbejde med rejseaktivitet i forbindelse med leverandørbesøg Besidder gode kommunikations- og samarbejdsevner Flydende engelsk i skrift og tale VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Har du spørgsmål vedrørende stillingen, er du velkommen til at kontakte Thomas Gavin på telefon + 45 25 51 31 57. Ellers send os din ansøgning og dit CV snarest muligt, og senest den 8. december 2025. Vi afholder løbende samtaler med relevante kandidater, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen, når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande. Rejseaktivitet må påregnes. ABOUT ONLY & SONS ONLY & SONS was established in 2013 as part of the ONLY Brand House. ONLY & SONS stands for authentic men's clothing focusing on effortless style, great fit, excellent quality, and surprisingly competitive prices. The cornerstone of our business is affordable fashion. Now, more than ever, trends shift overnight and consequently, the demand for fast fashion is increasing. Our style is unpretentious and grounded in the universe of denim. We merge untamed creativity with a commercial understanding. We are an ambitious brand with a clear goal of becoming a European market leader. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. Rooted in the northern hemisphere and Scandinavian culture, ONLY & SONS is inspired by creative environments with thriving urban subcultures and inventive originals. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Til vores ONLY-butik i Brønderslev søger vi en udadvendt og serviceminded butikschef til et barselsvikariat Har du fingeren på pulsen, og kan du stå i spidsen for at give vores kunder den bedste oplevelse, når de shopper vores produkter? Så er du måske vores nye butikschef. Som butikschef er det dit ansvar at sikre, at vores kunder altid har en god oplevelse, når de besøger vores butik. Dette gør du ved at sikre, at dit team altid er klar til give den bedste service og vejledning, og ved at sørge for, at butikken altid fremstår præsentabel og viser vores produkter på bedste vis. Du coacher og sparrer med dit team på daglig basis for at sikre, at de har værktøjerne i orden, og du går selv forrest, både når det gælder kundeservice og optimering af basket size Det er vigtigt, at du er udadvendt og imødekommende, og at du nyder at have med mange forskellige mennesker at gøre. Samtidig er du ikke bange for at påtage dig en lederrolle, hvor du træffer beslutninger og giver feedback til dit team. Du forstår at bruge de nyeste trends og sætter en ære i at inspirere vores kunder gennem din egen stil og måde at sætte vores styles sammen på Som butikschef får du stort selvstændigt ansvar, og du vil lære om salgsteknik, kommunikation og nøgletal. Arbejdsområder: Servicere vores kunder ved kassen og ved prøverum Varetage salgs- og merchandising aktiviteter Planlægge salgsaktiviteter og events i butikken i samarbejde med medarbejdere Coache og sparre med medarbejdere Kvalifikationer: Uddannet salgsassistent Erfaring med detailbranchen, gerne indenfor mode Serviceminded og smilende Selvstændig og initiativrig Stor interesse for mode Fortrolig med Microsoft Office pakken Hvis du har spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte Louise Andersen på tlf. 52 15 25 10. Ellers send meget gerne din ansøgning og CV snarest muligt. Vi indkalder løbende relevante kandidater til samtale og forbeholder os retten til at fjerne annoncen når den rette kandidat er fundet. Tiltrædelse: 1. marts 2026 ABOUT ONLY ONLY was established in 1995 as a part of the BESTSELLER group. From the beginning, the vision of ONLY was to dominate the fashion industry with amazing fits, affordable styles, and simply great denim. More than 25 years later, ONLY has turned into a complete Brand House and one of the leading denim brands in Europe. We have been on a fantastic journey, and today our Brand House offers a wide range of fashion items for women, men, and children. At ONLY, we create with a vision and a sustainable mind-set. We design and deliver exactly what our international markets and partners need. We have turned our know-how, strong business acumen, and in-dept experience into success within retail, wholesale and the evolving online market. Today, we are sold in more than 4,500 stores in 70 countries. We can proudly say that we have tripled our turnover since 2012, and strong growth plans will further expand our business. Every day, our dedicated colleagues ensure that ONLY keeps its leading position in international fashion. We are always looking for top talents to join our company. Our colleagues are our strongest assets, and we know our results depend on our skilled and dedicated teams. Today, we are more than 5,000 employees in ONLY BRAND HOUSE. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Har du en stærk salgsprofil, og drives du af at skabe resultater? Har du samtidig lysten og drivet til at etablere og styrke relationerne til vores største online kunder? Cross-border online (CBO) er et stadigt vigtigere forretningsområde for ONLY & SONS, og vi søger derfor nu en målrettet og resultatorienteret sælger, der kan sikre den fortsatte udvikling af samarbejdet med et udvalg af vores største online kunder som Zalando, About You, Amazon og ASOS. Der er tale om en stilling i et stærkt, succesfuldt og passioneret team på 6 kolleger, hvor du i vid udstrækning får lov til selv at påvirke rammerne for dit job. STORT ENGAGEMENT OG DRIVE Du bliver en del af ONLY & SONS' CBO team, hvor dine kolleger er kendetegnet ved et stort engagement og drive, og hvor salg og mode er omdrejningspunktet. Dit ansvarsområde ligger inden for vores onlineforretning, som er et område i kraftig vækst, og sammen med dine kolleger får du muligheden for at videreudvikle det store forretningspotentiale og dermed sikre afdelingens fortsatte succes. DIT ANSVARSOMRÅDE Du bliver ansvarlig for salg af ONLY & SONS' produkter - herunder kollektions-, express- og kampagnevarer. Din primære opgave bliver at opbygge et stærkt samarbejde med vores største online kunder på tværs af udvalgte markeder. Du drives af at sælge varer og nærer et ønske om konstant forbedring. Samtidig har du et stærkt produktkendskab og deltager aktivt i produktudviklingen for at sikre den rette produktpakke. Du supporterer på daglig basis vores International Sales Manager, og der vil være rig mulighed for at udvikle og påvirke rollen. Helt konkret vil dine opgaver inkludere: Indsalg af kollektioner og express-varer Effektiv planlægning af rejser med henblik på kundebesøg Optimere og udvikle samarbejdsformen med udvalgte online kunder Opfølgning og implementering af CBO strategi Selvstændigt varetage udvalgte kunder gennem hele processen (salg til levering) Tæt samarbejde med øvrige sælgere i forhold til Key Accounts Sikre optimal CBO varepakke i samarbejde med vores indkøb og design Øge D2D samarbejde med vores online kunder DIN PROFIL Du har solid salgserfaring - gerne fra en lignende stilling, hvor du har arbejdet med de største Key Accounts på relevante markeder. Du har vist, at du kan begå dig i en stor international koncern, hvor du med succes har skabt fremragende salgsresultater. Du brænder for at nå de opstillede målsætninger, og derigennem sikre en dynamisk og kontinuerlig vækst for afdelingen. Som person er du proaktiv, handlekraftig og udadvendt, du har et højt energiniveau, og du formår at inspirere og skabe gode relationer blandt både kunder og kolleger. Du har sans for godt købmandskab, og ved hvordan økonomiske nøgletal forbedres gennem varepakkens sammensætning ud fra kundernes behov. Helt specifikt søger vi en, der har: Min. 2 års erfaring fra modebranchen - gerne med salg til internationale online kunder Stærke salgskompetencer Solidt produktkendskab og indsigt i trends og tendenser God talforståelse og analytisk sans Fremragende forhandlings-, samarbejds- og kommunikationsevner Flydende engelsk i skrift og tale VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG! Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte International Sales Manager Cecilie Nørgaard Nielsen på telefon +45 30 85 36 46. Ellers send din ansøgning og dit CV hurtigst muligt og senest den 2. oktober 2025. Vi afholder løbende samtaler med relevante kandidater, og forbeholder os retten til at fjerne annoncen når den rette kandidat er fundet. ARBEJDSSTED: Brande, Danmark. Stillingen indebærer rejseaktivitet. ABOUT ONLY & SONS ONLY & SONS was established in 2013 as part of the ONLY Brand House. ONLY & SONS stands for authentic men's clothing focusing on effortless style, great fit, excellent quality, and surprisingly competitive prices. The cornerstone of our business is affordable fashion. Now, more than ever, trends shift overnight and consequently, the demand for fast fashion is increasing. Our style is unpretentious and grounded in the universe of denim. We merge untamed creativity with a commercial understanding. We are an ambitious brand with a clear goal of becoming a European market leader. For more information, please go to www.only.com or www.bestseller.com. Rooted in the northern hemisphere and Scandinavian culture, ONLY & SONS is inspired by creative environments with thriving urban subcultures and inventive originals. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.

Interesserer du dig for mode, og har du lyst til at være en del af et energisk team i en international fashionvirksomhed? Så er det dig, vi søger som vores nye Fitting Model i ONLY CARMAKOMA - ONLYs lækre plus-size brand. KREATIVITET OG FASHION I HØJSÆDET Som vores nye Fitting Model bliver du en del af et dynamisk team, hvor din primære opgave bliver at afprøve vores produkter. Dette gøres i samarbejde med vores designere, konstruktører og indkøbere, så vi kan optimere vores pasform, inden kollektionen sendes til produktion. Derudover vil du også fungere som intern model, når vi afholder både fysiske og digitale salgsmøder, hvor tøjet fremvises for vores sælgere. PASSION FOR DESIGN OG FITTING Vi forestiller os, at du er en udadvendt og imødekommende person, der ønsker at blive en del af et spændende team med en fælles passion for design og udvikling af styles til vores plus-size målgruppe. Du har gode samarbejdsevner, og trives med at stå foran teamet og fremvise tøjet. Da størstedelen af din tid vil gå med at opmåle og afprøve tøj, er det vigtigt at du er tålmodig og har en naturlig interesse for tøj og trends. Vi forestiller os, at du er plus-size, svarende til str. 46/M, og at dine mål er: Højde: 170-180 cm Bryst: 111 - 115 cm Talje: ca. 96 - 100 cm Hofte: ca. 117 - 122 cm Det er vigtigt, at du skriver dine mål i din ansøgning samt vedlægger nyt foto. VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG Har du spørgsmål til stillingen, er du meget velkommen til at kontakte Pernille List på telefon + 45 30 85 36 32. Ellers send os dit CV med tilhørende mål hurtigst muligt, og senest den 1. juli 2025. Vi indkalder løbende til samtaler, og forbeholder retten til at tage annoncen ned, når den rette kandidat er fundet. OPSTART: Hurtigst muligt. ARBEJDSSTED: Brande, Danmark ABOUT CARMAKOMA ONLY CARMAKOMA is part of the ONLY Brand House. Established in 2017, ONLY CARMAKOMA designs and produces fashion forward collections for the curvy, trend-conscious woman size 42 - 54. The signature is a style mix of rebellious denim, rock chic glam feminine sweetness and sexy details. Our mission is to make beautiful curvy women shine in fashionable and comfortable outfits. Our products are sold in wholesale stores and online across Europe, the Middle East and Australia. For more information, please go to www.onlycarmakoma.com or www.bestseller.com. In 1995, ONLY started as a denim brand with big dreams. Today, we are an international fashion brand for young women and one of the leading denim brands in Europe. ONLY has turned their success into know-how and in-depth experience in both retail and wholesale and is sold in more than 4,500 stores worldwide. At BESTSELLER, we own it. Every chance. Every challenge. Every choice. We're the global fashion company that's fast paced and family run. We're the business that's built some of the strongest brands in the industry. By empowering every individual to own their journey, we've found the courage to keep getting better. To act more sustainably. To foster diversity and provide equal opportunities. To compete more confidently. And to keep challenging the status quo. Time and time again. We are BESTSELLER - and together, we own it.